CLASES DE LENGUA.Aprender a aprender.

"El lenguaje de hoy no es peor que el de ayer. Es más práctico. Como el mundo en que vivimos."Noam Chomsky

LAS PERÍFRASIS VERBALES/ LOCUCIONES VERBALES

2 comentarios

Las perífrasis se basan en combinar dos formas verbales que funcionan cono un solo verbo.

Una de ellas siempre es una forma verbal conjugada (simple o compuesta); y otra, una forma no personal(participio, gerundio e infinitivo).La unión de ambas formas( con una preposición o conjunción) crea la perífrasis.

Por ejemplo si dices Me voy a examinar de lengua el próximo día. Se echó a llorar cuando supo la nota.

En estos dos casos los verbos “voy” y ” echó” han perdido su significado habitual.

Ahora bien , ¿cómo diferenciamos una perífrasis de una locución verbal u otro uso normal de los verbos ajenos a este rodeo?

  • Preguntamos ¿qué? al verbo base, y en la pregunta adquiere su verdadero significado.Por ejemplo: Jaime acabó su trabajo de lengua .Si preguntamos ¿qué? la respuesta es : su trabajo de lengua.
  • Si preguntamos ¿qué ? y no responde a su significado es que es una perífrasis. Por ejemplo: Se puso a llorar cuando supo la nota de lengua. ¿Qué se puso? no podemos  responder llorar, si acaso se puede poner una chaqueta.
  • Otra forma de averiguarlo y corroborarlo es que las perífrasis no se pueden descomponer,  por ejemplo:”Voy a ver un obra de teatro”, podemos decir también Es a ver  una película donde voy. Pero si decimos “Voy a regalarte una película , no podemos construir ” Es a  regalarte una película donde voy”,  no conozco el lugar “una película” otro ejemplo :” El domingo tengo que trabajar”, ” es trabajar lo que tengo el domingo”

Las construcciones perifrásticas se pueden clasificar así:

I.1.1- imperfectivas:

  • incoativas: antes de la acción verbal – “va a llover”
  • ingresivas: justo en el mismo comienzo de la acción verbal de infinitivo / gerundio – “ahora rompe a llover”
  • durativas: acción empezada y no acabada – “está lloviendo”
  • reiterativas: acción que se repite – “vuelve a llover”

II.1.2.- perfectivas: terminativas: de participio

II.2.- por la modalidad semántica

II.2.1.- de obligación o mandato – “tenéis que estudiar”

  • deber + infinitivo
  • tener + que + infinitivo
  • haber + de + infinitivo
  • haber + que + infinitivo

II.2.2.- de duda, posibilidad, deseo

  • deber + de + infinitivo
  • querer + infinitivo

Aquí os  dejo un enlace de las perífrasis verbales :PERÍFRASIS VERBALES

LAS LOCUCIONES VERBALES

Una locución  es un grupo de palabras  que forman un sentido. En la locución igual que sucede en las perífrasis  el significado del conjunto no es la suma de los significados propios de esas palabras.

¿Cómo diferenciamos una locución verbal de una perífrasis verbal?

  • En las perífrasis verbales , el verbo que soporta el significado principal puede cambiar por uno que signifique lo contrario, por ejemplo:

Voy a trabajar/ Voy a descansar .

Tengo que levantarme / Tengo que acostarme.

Puede caer/ Puede levantarse

Acaba de llover / Acaba de escampar.

En cambio, las locuciones  verbales no admiten ese cambio:

“Echar en cara ” / “Echar en pies”

Hace falta /Hace sobra

Te echo de menos / *Te echo de más

Saber a ciencia cierta/*Saber a ciencia equivocada

Daré a conocer / *Daré a ignorar.

En clase haremos los ejercicios siguientes

About these ads

2 pensamientos en “LAS PERÍFRASIS VERBALES/ LOCUCIONES VERBALES

Deja un comentario

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 914 seguidores